chibi tsuki, grandeur miniature

vendredi 23 mars 2007

Sancho de Cuba

Je n'ai pas trouvé la vidéo en français, mais voici tout de même les paroles de la version française !

Je suis Sancho de Cuba
J'ai le sang chaud pour la Rumba
En jouant des maracas
Je fais tchik tchiki boum tchik tchiki boum

C'est moi Sancho le Cubain
La coqueluche de tous les voisins
Et puis quand je danse
Tout redevient tchik tchiki boum tchik tchiki boum

Les senoritas elles chantent, elles dansent
Comme ça elles balancent
Comme c'est charmant
Plein de piment

La fièvre de la Rumba
Si elle te prend ne resiste pas
Comme une fille qui s'offre à toi
OUH !

Si tu aime le tempo
Viens donc danser avec Sancho
Et tu chanteras tchik tchiki boum tchik tchiki boum

Je suis sa Paquita
Car ce gars c'est le roi
De la Havana

Si Senorita très chic
Caramba tchiki boum tchik
Il est charmant
Plein de piments

Je pose mes mains sur tes hanches
Madremia t'en a de la chance
C'est une bataille
Petite canaille
Aïe Aïe Aïe !

Rah là là... j'ai bien rigolé ce soir...

En discutant avec KreMiT, on en est venu à parler du film The Mask, avec Jim Carrey... Je lui envoie donc la fameuse chanson Sancho de Cuba, et me voici à me la réécouter... et bien sûr, à en rire ! C'est incroyable comme cette chanson me fait rire et me remonte le moral ! Je me souviens, au collège, avec Shanya, on en riait déjà beaucoup !

Merci à toi, KreMiT, pour cet excellent moment !
Je suis contente d'avoir pû faire ta connaissance, et j'espère qu'on aura l'occasion de rigoler comme ça à nouveau ! Mais je pense pas que tu réussiras à me convertir ! Lol !